Subject
বিগত বছরের প্রশ্ন
Topic
বিসিএস ৪০তম
দীনবন্ধু মিত্রের 'নীলদর্পণ' নাটকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন কে?
দীনবন্ধু মিত্রের 'নীলদর্পণ' নাটকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন কে?
ক)
প্যারীচাঁদ মিত্রখ)
মাইকেল মধুসূদন দত্তগ)
প্রমথ চৌধুরীঘ)
দ্বিজেন্দ্রলাল রায়Explanation
-ঢাকা থেকে প্রকাশিত প্রথম বাংলা গ্রন্থ দীনবন্ধু মিত্রের ‘নীলদর্পণ’ নাটক। -১৮৬০ সালে প্রকাশিত নাটকটিতে বাংলাদেশের মেহেরপুর অঞ্চলের নীলকরদের অত্যাচার ও নীলচাষীদের দুঃখ-কষ্ট বর্ণিত হয়েছে। -১৮৬১ সালে মাইকেল মধুসূদন দত্ত A Native ছদ্মনামে নাটকটি The Indigo Planting Mirror নামে অনুবাদ করেন। -দীনবন্ধু মিত্র রচিত অন্যান্য নাটকের মধ্যে কমলে কামিনী, লীলাবতী, নবীন তপস্বিনী, জামাই বারিক, উল্লেখযোগ্য। -নীলকরদের অত্যাচার ও নীলচাষীদের দুঃখ-কষ্ট নিয়ে লিখা দুটি বিখ্যাত উপন্যাস হলো- মীর মশাররফ হোসেনের ‘উপাসীন পথিকের মনের কথা’ এবং বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘ইছামতী’Related questions
ক্যান্সার চিকিৎসায় ব্যবহৃত গামা বিকিরণের উৎস কি ?খাদ্য তৈরির জন্য উদ্ভিদ বায়ু থেকে গ্রহণ করে -সকালে উঠিয়া আমি মনে মনে বলি, সারাদিন আমি যেন ভালো হয়ে চলি -চরণ দুটির রচয়িতা কে?³⁵₁₇Cl মৌলের নিউট্রন সংখ্যা কত?চর্যাপদে কোন ধর্মমতের কথা আছে ?কোনো কঠিন পদার্থ বিশুদ্ধ নাকি অবিশুদ্ধ তা কিসের মাধ্যমে নির্ণয় করা যায়?শরতের শিশির বাগধারার অর্থ কী?নীচের কোনটি জলজ উদ্ভিদ নয়?