Subject
Govt.Jobs
Topic
মাধ্যমিক ও উচ্চ শিক্ষা অধিদপ্তর (অফিস সহায়ক) -২৪.০৯.২০২১
‘লায়লী মজনু’ কাব্যের অনুবাদক হলেন-
‘লায়লী মজনু’ কাব্যের অনুবাদক হলেন-
ক)
সাবিরিদ খানখ)
সৈয়দ সুলতানগ)
দৌলত উজির বাহরাম খানঘ)
আলাওলExplanation
পারসিয়ান কবি জামির 'লায়লা ওয়া মজুনুন' থেকে বাংলায় 'লায়লী -মজনু' নামে অনুবাদ করেন দৌলত উজির বাহরাম খান । এর উৎস ইরানকেন্দ্রিক আরবি লোকগাঁথা । ফারসি থেকে বাংলায় অনূদিত ♦ ইউসুফ ওয়া জুলাইখা(মূল গ্রন্থ) --অনুবাদক গ্রন্থঃ ইউসুফ-জোলেখা (শাহ মুহম্মদ সগীর, আবদুল হাকিম, গরীবুল্লাহ ) ♦ লাইলা ওয়া মাজনুন(মূল গ্রন্থ) --অনুবাদক গ্রন্থঃ লায়লী-মজনু (দৌলত উজির বাহরাম খান, মুহম্মদ খায়ের) ♦ তাজুলমূলক গুল-ই-বকাওলী(মূল গ্রন্থ) --অনুবাদক গ্রন্থঃ গুলে বকাওলী (নওয়াজিস খান, মুহম্মদ মুকীম) ♦ অনুবাদক গ্রন্থঃ হাতেম তাই (সদতুল্লাহ, সৈয়দ হামজা) ♦ অনুবাদক গ্রন্থঃ জঙ্গনামা (ফকির গরীবুল্লাহ) ♦ অনুবাদক গ্রন্থঃ নূরনামা(আবদুল হাকিম) ♦ হপ্তপয়কর(মূল গ্রন্থ) --অনুবাদক গ্রন্থঃ সিকান্দরনামা হপ্তপয়করম (আলাওল) ♦ সফফুলমূলক-বদিউজ্জামাল(মূল গ্রন্থ) -- অনুবাদক গ্রন্থঃসফফুলমূলক-বদিউজ্জামাল (আলাওল)Related questions
৮০ ফুট দীর্ঘ এবং ৭০ ফুট প্রস্থ একটি বাগানের বাহিরের চতুর্দিকে ৫ ফুট প্রস্থ একটি রাস্তা আছে। রাস্তাটির ক্ষেত্রফল কত হবে?কোন সংখ্যার ১/২ অংশের সাথে ৬ যোগ করলে সংখ্যাটি ২/৩ অংশ হবে। সংখ্যাটি কত?ডক্টর মুহম্মদ শহীদুল্লাহর মতে, বাংলা ভাষার উদ্ভবকাল কবে?কোন ভগ্নাংশটি ২/৩ থেকে বড়?কোনজন চর্যাপদের পদকর্তা?০° কোণের পূরক কোণ কোনটি?পরপর পাঁচটি সংখ্যার যোগফল ৫৩৫ হলে সবচেয়ে বড় সংখ্যাটি কত হবে?‘তামুলিক’ শব্দের সমার্থক নয় কোনটি?